口内炎ができたようです。いてぇ。
朝はフルーツ+ヨーグルトがいいと思いました。カットフルーツ、$3ちょっとで売ってるので朝ご飯に最適です。
お昼は謎の日本料理屋、TASUというレストランへ。画像はHibachiのSamuraiです。なんのこっちゃらわからないと思いますが、こちらではお皿に炒飯的なご飯と照り焼き的な肉が載っているプレートのことをHibachiと呼ぶのです。そして多くのアメリカ人にとって日本食と言えばSushi or Hibachiということになっているのです!ガッデム!Samuraiという呼称に至ってはなぜそんな名前なのかもはや考えてはいけないのです。そういうものだと思って食べるのが正しいアメリカンジャパニーズなのです。オーマイガッ!
つい興奮してしまいました。ちなみにこのHibachiには味噌汁がついてました。すごくスパイシーでしたけど。パンチがきいてる味噌汁なんてなかなかいただけないもんです。そういうものなんです。で、このHibachiですが、ほとんど味がついてないんですよね。基本は付属してくる醤油系ソースかマヨ系ソースに浸して食べるものみたいです。Teriyakiじゃないんかい、と突っ込みたくなりますが、そういうものなんです。
まぁなんだかんだまたこようかなーなんて。

HibachiとかSamuraiとかバカ過ぎてウケるwww
USでわざわざ日本食食べたことがあまりないので知らなかったけど、
NYCとかハワイでもあるのかな、Samurai。
>おがちん
NYとか乗り継ぎでしか行ったことないからわからないけど、どうなんだろう?
やっぱり日本人がやってる店じゃないとどうしてもそういうHibachi-Styleになってしまうらしい。